Función en el Museo del Títere

flyermatzauloleo

Función de kamishibai en el Museo del Títere con las obras producidas en el Taller dictado por Amalia Sato.

Datos

Museo del Títere. Estados Unidos 802. C.A.B.A.

Domingo 13 de noviembre, 19 hs.

Entrada contribución: $ 100

Guardar

Guardar

Anuncios

Kamishibai en San Juan

Función y taller a cargo de Amalia Sato y Delius.

Lugar: 6ª Feria Provincial de la Cultura Popular y el Libro. Stand de la Legislatura Provincial de San Juan

Fecha: 17 de octubre de 2014

Programa

10:30 a 12:00 Funciones de kamishibai para público infantil

17:30 a 19:00 Taller de kamishibai dirigido a docentes, bibliotecarios y profesionales del libro.

Con auspicio de la Embajada de Japón.

Una tarde japonesa en el Museo Etnográfico

En el marco del Coloquio Internacional Japón Interculturas, el miércoles 6 de agosto a las 17.30 habrá Kamishibai (teatro de papel) y literatura japonesa en el Museo etnográfico de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA (Moreno 350, CABA), con entrada libre y gratuita.

El Club argentino de Kamishibai realizará una función de teatro de papel tradicional japonés. Disfrutaremos de las obras “Nieve” de Yasunari Kawabata y “El pez carpa”, de Lafcadio Hearn versionados especialmente por los artistas del Club. Participan: Diego Posadas, Natalia Mendez, Masao y Amalia Sato.

Luego, la actriz Melania Franco leerá fragmentos en castellano de la Historia de Genji, de Murasaki Shikibu, novela clásica japonesa. La traducción, de Ariel Stilerman, es la primera realizada al castellano desde el japonés antiguo. Una experiencia similar se llevó a cabo con gran éxito en Tokyo el 23 de julio de 2013.

Club Argentino de Kamishibai en La Noche de los Museos

En el marco de FASE 5

Sábado 9 de noviembre, medianoche

Centro Cultural Recoleta


Cuando alrededor de 1930 se inició en los barrios populares de Tokio el género de teatro de papel kamishibai, sus narradores tuvieron muy en cuenta el arte del cine mudo con su conjunción de relato e imagen.

Hoy Gustavo Schwartz recrea la historia de Godzilla en una experiencia que apela a la performance, las videoproyecciones, los sonidos mixeados, los fotogramas intervenidos, dando nueva

dimensión a las posibilidades del más perfecto escenario portátil. La misteriosa y humilde caja con puertas que durante más de veinte años fue protagonista de una experiencia teatral callejera y multitudinaria cobra nuevamente vida en Buenos Aires.
Amalia Sato por el Club Kamishibai.

Trailer en:
godzilla